ご依頼に関して About request
イラスト制作のお仕事を随時募集しております。ご依頼の際は下記項目にお答えのうえメールフォームからご連絡いただくか、下記メールアドレス宛にご連絡ください。
I can't speak English, but I can chat with the help of translation.
If you would like to request an illustration, please use the form below.
Please fill in the following items to confirm your request.
Or you can contact me at the following address.
natokin@gmail.com
■スケジュール Deadline
ご希望の納期をご提示ください。 場合によりますが大体１カ月スパンで制作することが多いです。作業期間が極端に短い場合、特急料金を追加でお支払い願います。
Please indicate your preferred delivery date. If the work is extremely short, there will be an additional charge.
■稿料 Copy-money
先に予算をご提示ください。 稿料は描き込み量やサイズ、使用媒体などにより変動します。 行政の指導により消費税は別途お支払いをお願いしております。
Please indicate your budget. The fee will vary depending on the amount of drawing, size and the medium used. Sales tax (10%) must be paid.I can use PayPal to receive money from abroad.
■制作内容 Details
・画像サイズ Size
・解像度 dpi
・使用目的 Purpose
メモ書きでも構いませんし、テイストや描き込み量が分かる参考イメージがありますとお見積りもスムーズです。
A simple note is fine. It's better if you have a reference image that gives you an idea of the taste you need and how much you need to draw.
■実績公開の可否 Disclosure of results
制作したイラストをポートフォリオやSNS等web上で公開することは可能か。 画像掲載の際はコピーライトを明記の上、公式サイトへのリンクなどさせていただきます。画像掲載不可の場合、「〇〇の背景を一部担当しました」等テキストでの実績掲載をお許しいただけますと幸いです。
If you allow, I want to publish my illustrations on my portfolio and SNS. When I publish the image, include the copywrite and link to the official .
Thank you!